Українська мова має 7 рівнів за Міжнародною та Європейською шкалою оцінювання знань. У цій статті ми розглянемо докладніше кожен рівень української мови.
Рівні української мови
Нульовий - рівень для студентів-початківців у вивченні української мови. Жодних знань про українську кирилицю чи базову лексику, яка використовується в усній чи письмовій мові.
(A1) Початківець - вважається учень, знайомий з українською кирилицею,
має мінімальний словниковий запас і/або розуміє деякі основні розмови з повсякденного життя.
На цьому рівні вивчаючі українську мову можуть:
- Представлятися простими словами та фразами. Наприклад: як справи? приємно познайомитися.
- Розповідати про свою сім'ю: їхні імена, вік та рід занять.
- Читати алфавіту.
- Говорити та писати про хобі та інтереси простими пропозиціями.
(A2) Рівень нижче за середній. Той, хто навчається на цьому рівні, цілком комфортно читає алфавіт. Може розуміти прості повсякденні розмови в магазині, ресторані чи кафе, запитувати напрямки, читати короткі тексти, розповідати про свої повсякденні справи, роботу, хобі. Наприкінці цього рівня студент розширює свій словниковий запас та можливість використовувати його у більшій кількості ситуацій. Учень починає говорити про минулі події і цілком упевнений у розумінні того, що йдеться.
На рівні А2 ті, хто вивчає українську мову, можуть:
- Спілкуватися із носіями української мови на знайомі теми та питання простими словами.
- Розуміти загальні вирази, що часто використовуються, в таких областях, як шопінг,
сім'я та міське життя.
- Читати короткі і прості тексти, що містять лексику, що часто зустрічається, і вирази.
(B1) На середньому рівні студент майже вільно володіє українською мовою. Почується комфортно в розмові при здійсненні покупок або замовлення їжі в ресторані. Проте учень може відчувати певний дискомфорт під час обговорення професійно орієнтованих тем, які потребують спеціальної термінології. Це рівень, у якому учень, швидше за все, відчуває ефект плато (відчуття відсутності прогресу у навчанні). Ти будеш ще більше засмучуватися через відмінювання, зміни приголосних і займенників. Це означає, що твої знання розширюються, і ти досягаєш прогресу у вивченні мови.
На рівні B1 вивчаючі українську мову можуть:
- Розповідати про досвід, переваги та побажання.
- Слухати та розуміти передачі, фільми та подкасти українською мовою, але з українськими субтитрами.
- Стежити за сюжетом у простих українських оповіданнях (газети, журнали, блоги) та
зрозуміти, що відбувається у новинах.
- Писати прості тексти на знайомі теми, що становлять особистий інтерес.
(B2) Рівень вище за середній означає, що учень вільно володіє українською мовою. Це рівень, на якому ти набув впевненості та контролю при розмові, листі, слуханні та читаєш українською мовою. Ти можеш зрозуміти своїх українських родичів та поговорити з друзями чи колегами, навчатися у школі/університеті чи поїхати в Україну та спілкуватися вільно. Тепер ти можеш складати складні пропозиції. Однак, є ще помилки вимові слів (акцент).
На рівні володіння B2 українські студенти можуть:
- Брати активну участь в обговореннях та надавати відповідні пояснення та аргументи.
- Розуміти стандартне мовлення, яке вимовляється з нормальною швидкістю.
- Зміяти основні думки під час читання складного тексту, а також класичної літератури, статті чи репортажу.
- Писати чіткі, докладні тексти на теми, використовуючи складніші слова чи словосполучення.
(C1) Просунутий рівень знань української. Учень може вільно і легко говорити та розуміти мову у всій її складності. На цей момент ти зможеш вести більш тривалі розмови, навіть на незнайомі теми. Ти також зрозумієш довші українські автентичні тексти. На цьому етапі ти можеш використовувати українську мову у повсякденному житті та для ділових переговорів. На рівні C1 ти можеш розуміти тонкі
жарти на мові і висловлювати свої думки барвистими фразами, як рідною мовою.
На рівні володіння C1 учні з української мови можуть:
- Вільно висловлювати ідеї та робити презентації українською мовою.
- Уловлювати жарти та їх прихований сенс у розмові.
- Розуміти широкий спектр складних текстів.
- Багато пишеш на різні теми і починаєш розмову з незнайомою людиною вільно.
Рівень володіння C2 - це найвищий ступінь знань, на якому учень знаходиться на рівні, аналогічному з носієм мови. Учні цього рівня можуть вільно писати чи говорити на будь-які теми. Ти також можеш читати та розуміти мову без жодних перешкод. Тут тобі вже надзвичайно зручно використовувати українську з академічною чи професійною метою.
На рівні володіння C2 українські учні можуть:
- Висловлювати спонтанно свої думки та справлятися із запереченнями, впевнено ставити запитання.
- Писати конструктивно та лаконічно, використовувати аргументи.
- З легкістю розуміти все, що вони чують мовою.
- Швидко читати складні технічні тексти.
Приєднуйся до курсу української мови Oratorica, щоб досягти найвищого рівня знань української мови.
